2025.11.17
2025年10月20日，國際調解院開業儀式在香港舉行。30餘個國際調解院公約締約國和簽署國以及香港特區各界近200名代表出席儀式。外交部副部長華春瑩出席。華表示，短短5個月內，國際調解院實現了公約簽署、生效和開業運營，速度之快在國際組織建設史上十分罕見，充分表明國際調解院順應時代潮流，受到國際社會的廣泛支持。
圖文來源：外交部官網（1）
國際調解院總部大樓前身為1932 年建成的舊灣仔警署，獲評定為二級歷史建築。改建項目自2024年4月2日動工，於2025年6月10日正式竣工，僅用14個月即完成建設，較同類項目常規需要約24個月的工期大幅縮短40%以上。
律政司司長林定國、外交部駐港特派員公署特派員崔建春、國際調解院籌備辦公室主任孫勁、發展局常任秘書長（工務）劉俊傑、律政司國際法律專員丁國榮、建築署署長李翹彥、律政司政務專員王學玲，以及中國建築國際集團執行董事兼行政總裁王曉光、高級副總裁張杰、執行董事孔祥兆等於2025年 7 月 30 日到國際調解院總部大樓參觀。
圖示（左起）律政司政務專員王學玲、建築署署長李翹彥、發展局常任秘書長（工務）劉俊傑、外交部駐港特派員公署特派員崔建春、律政司司長林定國、國際調解院籌備辦公室主任孫勁博士、律政司國際法律專員丁國榮博士和中國建築國際集團有限公司執行董事兼行政總裁王曉光於總部大樓合照。
圖文來源：香港特別行政區政府新聞公報（2）
作為設計與建造的總負責方，中國建築工程(香港)有限公司（下稱「中建香港」）嚴格遵循「保育優先、最小干預、可逆改造」原則，組建了以28名資深工匠為核心的專業保育團隊，運用全面測繪與現代工程技術，成功修復了包括前槍械庫、前羈留室、前瞭望台等在內的近20項（類）歷史細節；耗時近4個月，精心研發出5套不同尺寸與安裝方法的加固方案，在「不傷筋骨」的前提下確保古老建築能夠安全承載現代功能需求；巧妙將中國官窯的釉色紋理融入建築設計方案，營造出「流動的文化穹頂」和「瓷心木框」 的中華文化意向，與世界調解走廊牆上用《關於建立國際調解院的公約》6種文本的語言闡述的調解核心價值遙相呼應，展現了文化底蘊與國際視野的完美融合。
國際調解院總部的落成，既是服務全球治理的重要支點，有利於將香港打造成「全球調解之都」，又為破解城市更新中「保護與發展」的難題提供了全新範式。展望未來，中建香港將繼續以匠心守文脈、以擔當踐使命，為城市更新持續注入新動能，讓更多歷史印記在時代進程中煥發新生。
備註：
（1）：https://www.mfa.gov.cn/wjbxw_new/202510/t20251020_11736570.shtml
（2）：https://www.info.gov.hk/gia/general/202507/30/P2025073000418.htm
